Válasszon nyelvet
   az összes nyelven (70)
   csak magyarul (40)
   csak külföldi (30)
   angol [en-US] (1)
   angol [en-GB] (1)
   cseh (6)
   dán (2)
   észt (1)
   francia (1)
   holland (1)
   lengyel (3)
   német [de-AT] (2)
   német [de-DE] (9)
   norvég (1)
   olasz (2)
Miss Amerika
1929
Fővárosi Operettszínház
Revüoperett 12 képben. Az eredeti előadás plakátja a "Képek/Plakátok' menüpont alatt és az egyik dalának kotta címlapja a 'Képek'/'Kották' menüpont alatt megnézhető.
Dance `round the world
1929 ?
angol
Talán a Miss Amerika amerikai változata lehet, amelyet a New York-i Ziegfeld Teather-ben mutattak be és amelyben a a világhírű Ziegfield-Girl-ök táncolak.
**
Alvinczi huszárok
1930
Király Színház
Az előadás plakátja a 'Képek'/'Plakátok' menüpont alatt megnézhető és az egyik dal kottája is a 'Képek'/'Kották' menüpont alatt.
**
Amerikai lányok
1930-31 ?
Király Színház
Ebben a műben található a 'Minden veréb tudja' c. dal. Valószínűleg E.M. csak egy dalt írt ebbe a darabba.
**
Zsákbamacska
1932
Pesti Színház
'Sportszerelem' címmel később is műsorra tűzték. Ennek a plakátja a 'Képek'/'Plakátok' menüpont alatt megnézhető. Bemutatták németül ('Die Katz im Sach'), dánul ('Katten i sækken'), angolul ('Happy Week-End!') és cseh nyelven is. Filmváltotatok is készültek belőle ('Quadrille d'amour', 'Die Katz' im Sack').
Angyalt vettem feleségül
1932, 1939?
Betjlen Téri Színház, Andrássy úti Színház ?
A darabban egy E.M. szerzemény biztosan szerepel, a 'Most ugrik a majom a vízbe'. Több dalról egyenlőre nincs információ.
La gatta nel sacco
1933
olasz
Milano ??
A 'Zsákbamacska' c. operett olasz változata.
Katten i Sækken
1933
dán
Apollo Teatret (v. Tivoli), Koppenhága
A 'Zsákbamacska' c. operett dán változata.
Polibek a nic víc
1933
cseh
Divadlo na Veveří - Veveří 1, Brno
Eredetije az 'Egy csók és más semmi'. Az eredeti színdarabból készült magyar filmet viszont 'Len bozk a nič viac' címmel játszották.
Ein Kuß und sonst gar nichts
(Író:)
Inge van der Straaten
1933
német
Kurfürstendamm-Theater, Berlin
Az 'Egy csók és más semmi' c. operett német változata. Az egyik 1934-es és egy 1963-as bemutató plakátja a 'Képek'/'Plakátok' menüpont alatt megnézhető.
**
Katz` im Sack!, Die
(Író:)
Ladislaus Szilagyi
1933
német
Komische Oper Berlin im Admiralspalast
A 'Zsákbamacska' c. operett német [berlini] változata. A műből 1934-ben francia ('Quadrille d'amour '), 1935-ben német ('Die Katz' im Sack') és 1949-ben angol ('Happy Week-End') filmváltozat készült. A darab 2 német nyelvű plakátja a 'Képek'/'Plakátok' menüpont alatt megnézhető.
**
Mootorpruut
1933
észt
Estonia Teater
A 'Zsákbamacska' észt változata.
Egy csók és más semmi
1933
Magyar Színház
A színdarabból az első film 1940-ben készült. 1975-ben új változatát mutatta be a televízió. 2010 szilveszterén sugározta a tv a Vígszínház előadását.
Kočička v pytli
1933
cseh
Divadlo na Veveří - Veveří 1, Brno
Eredetije a 'Zsákbamacska' c. operett.
Happy Week-End!
1933 (1934?)
angol
Duke Of York's Theatre, London
A 'Zsákbamacska' c. operett angol nyelvű változata. A mű egy dalát ('Bacon and Eggs ..' c.) P. Mackey írta. Az előadás plakátja a 'Képek'/'Plakátok' menüpont alatt megnézhető. A szereposztás még hiányos.
**
Katz` im Sack!, Die
1934
német
Neues Wiener Operettentheater
Trude Berliner vendégjátéka a Neues Wiener Operettentheater ben.
Ma éjjel szabad vagyok
1934
Andrássy-úti Színház
Az előadás plakátja a 'Képek'/'Plakátok' menüpont alatt megnézhető.
**
Całus i nic więcej
1934
lengyel
Teatr "Wielka Rewja" (Warszawa)
Az 'Egy csók és más semmi' lengyel változata. 'Całus i nic więcej': komedia w 4-ch aktach.
Én és a kisöcsém
1934
Fővárosi Operettszínház
Német cím: 'Ich und mein Brüderchen' [1935] ill. 'Ich und mein kleiner Bruder', angol cím: 'I and my kid brother' (valószínűleg nem mutatták be). Dániában (!) 'Mig og min Lillebror' címmel játszották [1935]. Az darab eredetijének 2 plakátja a 'Képek'/'Plakátok' menüpont alatt megnézhető.
Vadvirág
1934
Andrássy-úti Színház
Az 1939-ben forgatott 'Vadrózsa' c. film ennek alapján készült. A színdarabot 1946-ban is bemutatták (?). A
szineszkonyvtar.hu szerint Szilágyi László is szerző. A szineszkonyvtar.hu szerint a színház a Márkus Park Színház volt. Utána kell még nézni.
**